feat: Add option to hide help text at the end

It can be a little confusing when running stackablectl within scripts. The help text can look like a command didn't run correctly, when it did and the help text is suggesting what to do next:

We could either add an option to disable the help text, or just hide it if CI=true (which we can then export in the getting_started.sh scripts).

For reference, Terraform uses an env var TF_IN_AUTOMATION to control the help text output.

まず、stackablectl が末尾のヘルプテキストを出力する箇所と、その CLI オプションまたは環境変数がどのように処理されるかを特定します。提案されている明示的なオプションおよび CI ベースの動作を、Terraform の TF_IN_AUTOMATION リファレンスと比較します。完了の条件は、選択した自動化動作によって誤解を招くヘルプテキストが抑制され、通常の対話的な出力に影響を与えず、さらにそのアプローチを選択した場合は getting_started.sh が更新されていることです。