feat: Implement colored output (with `NO_COLOR` support)

Colours sould only be enabled when the terminal supports them.
For example, when redirecting output or piping to cat, there should be no escape sequences.

I believe there needs to be a condition around the pretty method (or maybe it should be handled by tracing_subscriber::fmt):

https://github.com/stackabletech/stackable-cockpit/blob/fe37d494359d91e32ae309a9f6d382b4a486c5a0/rust/stackablectl/src/main.rs#L31

Examples:

stackablectl --log-level=DEBUG stack list > /tmp/stackablectl.stdout       # plain redirect
stackablectl --log-level=DEBUG stack list | cat > /tmp/stackablectl.stdout # pipe through cat
TERM= stackablectl --log-level=DEBUG stack list > /tmp/stackablectl.stdout # explicitly set TERM to nothing

If I open it in VIM, it looks like this:

Bắt đầu tại rust/stackablectl/src/main.rs, xung quanh phương thức pretty được liên kết, và so sánh xem tracing_subscriber::fmt có nên xử lý việc phát hiện terminal hay không. Chạy các lệnh stackablectl được liệt kê với đầu ra được chuyển hướng và pipe, bao gồm cả khi TERM rỗng, rồi xác nhận rằng đầu ra không tương tác không có chuỗi escape, trong khi đầu ra của terminal được hỗ trợ vẫn có màu và NO_COLOR được tôn trọng.