User Info Fetcher: Enable TLS with WebPKI trust by default

Currently, the following configuration leads to the HTTP client connecting without TLS:

apiVersion: opa.stackable.tech/v1alpha1
kind: OpaCluster
metadata:
  name: test-opa
spec:
  clusterConfig:
    userInfo:
      backend:
        keycloak:
          hostname: keycloak.example.com
          clientCredentialsSecret: opa-infofetcher-keycloak-secret
          adminRealm: master
          userRealm: master

And to enable TLS, you have to jump through a few hoops by adding:

          tls:
            verification:
              server:
                caCert:
                  webPki: {}

In this day-in-age, I think it is expected to default to TLS (and the CRA requires secure-by-default).

So I propose that we impl Default for tls:

impl Default for TlsVerification {
    fn default() -> Self {
        Self::Server(TlsServerVerification {
            ca_cert: CaCert::WebPki {},
        })
    }
}

... and explicit steps are to be taken to disable TLS or to ignore verification (or set internal PKI), eg:

          tls: null 

or

          tls:
            verification:
              none: {}

Issue に記載されている TlsVerification 設定と userInfo Keycloak バックエンドから始め、TLS 設定がどのようにデシリアライズされ、HTTP クライアントに適用されるかを追跡します。デフォルトでは WebPKI の信頼が使用され、明示的な null、none、internal-PKI の設定では意図した動作が維持されることを確認します。リポジトリに該当するテストが用意されている場合は、追加または更新します。