JRuby support

This gem is unusable on anything but CRuby mostly because it uses the following CRuby-specific features:

lib/error_highlight/base.rb  (4 usages found)
    59           RubyVM::AbstractSyntaxTree.of(loc, keep_script_lines: true)
    70     when RubyVM::AbstractSyntaxTree::Node, Prism::Node
    93     node_id = RubyVM::AbstractSyntaxTree.node_id_for_backtrace_location(location)

We could fix this for JRuby in one of two ways:

• Switch to the Prism gem where possible. I'm not sure if it can help us get a specific AST node from a backtrace element without reparsing, though. cc @kddnewton
• Use JRuby-specific methods to access similar internal code structures.

It would be nice if JRuby users could benefit from the features of this gem.

lib/error_highlight/base.rb に記載されている4つの CRuby 固有の使用箇所から始め、特に RubyVM::AbstractSyntaxTree の呼び出しと Prism::Node の分岐を調査します。Prism が必要なバックトレースの AST 情報を提供できるか、または JRuby 固有のメソッドが必要かを調べ、その後、gem の例外ハイライト機能が JRuby で動作することを確認します。