Clarify? “State Updates May Be Asynchronous”

Sect. “State Updates May Be Asynchronous” may profit from more information:

• The example is very helpful, as is the sentence “React may batch multiple setState() calls into a single update for performance”.

• However, “asynchronous update” confused me (“delayed” may have been a better word). Only the following tweet made it completely clear: https://twitter.com/dan_abramov/status/824309659775467527

• Thus: maybe explain a little more and/or use example and explanation from the tweet.

React ドキュメントのリンク先にある「State Updates May Be Asynchronous」セクションから始め、意図された説明を理解するために参照されているツイートを確認してください。「asynchronous update」が何を意味するのか、また batching が setState() にどのような影響を与えるのかを明確にしつつ、役立つ例は残してください。このセクションは、ツイートに頼らなくても理解できるものにしてください。