[Suggestion]: render function should be idempotent, not strictly pure

Summary

React docs explain in many instances that render should be pure and you should not read or update refs for this reason, because some features like Suspense can interrupt rendering and restart it.

But from my understanding render can be impure, what matters is that render must be idempotent, meaning interrupting render and calling it again with the same props will always return the same result. The exception given in the docs (using a ref for initialization) works because it is idempotent.

There are many other idempotent but not pure use cases, for example the implementation of what was called useEvent makes use of refs during render but should be fine.

Page

https://react.dev/reference/react/useRef#referencing-a-value-with-a-ref

Details

Change wording of pure to idempotent.

從連結的 React useRef 參考頁面開始，檢視關於渲染純粹性和 ref 初始化的說明。將相關措辭從「pure」改為「idempotent」，然後確認該頁面是否準確描述了中斷渲染和重複渲染的要求。