Don't quite see using index as key has problems?

On page https://reactjs.org/docs/reconciliation.html
it is said that

Here is an example of the issues that can be caused by using indexes as keys on CodePen

How can the issue be created? I added record to the front, to the back, and sort them, and they seemed to work ok?

Actually, here is a simple case and I can't break it: https://stackoverflow.com/questions/60283967/in-reactjs-using-array-index-as-key-is-said-to-not-work-well-but-i-cant-make

I can only break it if it is all 3 conditions:
It has to be function component using useState, and I have to mutate the state (which the docs says I shouldn't do), and use index as key. So if I don't mutate the state, I can't make it not work well if I use index as key.

Bắt đầu với trang tài liệu về reconciliation và ví dụ CodePen được liên kết trong đó, sau đó so sánh hành vi được báo cáo với trường hợp Stack Overflow được liên kết. Xác định xem ví dụ hoặc phần giải thích có cần làm rõ hay không, và coi tài liệu là hoàn chỉnh khi tài liệu giải thích chính xác một trường hợp có thể tái hiện hoặc lý do ví dụ hiện tại vẫn hợp lệ.