Clearer differentiation between data and state in "Thinking in React" page.

"To build a static version of your app that renders your data model, you’ll want to build components that reuse other components and pass data using props. props are a way of passing data from parent to child. If you’re familiar with the concept of state, don’t use state at all to build this static version. State is reserved only for interactivity, that is, data that changes over time. Since this is a static version of the app, you don’t need it."

Perhaps by quantifying "data" as "model data" might be better. Generally it took me a few re-reads before I understood that in this paragraph "data" refers to model properties and "state" refers to interactions.

Öffne die Seite „Thinking in React“ und überprüfe den Absatz, der Daten von state unterscheidet. Stelle klar, dass „data“ Modelldaten oder Eigenschaften bedeutet und dass state sich ändernde interaktive Werte repräsentiert. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn die Unterscheidung verständlich ist, ohne den Absatz mehrmals erneut lesen zu müssen.