Upload file "Network request failed" with FormData in 0.85.0

Description

Hello, I currently do this in version 0.85.0 and I get the error Network request failed.

The image are

{
  name: 'IMG-20251203-WA0008.jpg',
  type: 'image/jpeg',
  uri: 'content://...' or 'file://...
}

const formData = new FormData(); 

formData.append('content', data.content); 
data.images.forEach((e, i) => formData.append('images', e));

const response = await fetch('url', { 
  method: 'POST', 
  body: formData, 
});

Steps to reproduce

const formData = new FormData(); 

formData.append('content', data.content); 
data.images.forEach((e, i) => formData.append('images', e));

const response = await fetch('url', { 
  method: 'POST', 
  body: formData, 
});

React Native Version

0.85.0

Affected Platforms

Runtime - Android

Output of npx @react-native-community/cli info

System:
  OS: Linux 6.12 Debian GNU/Linux 13 (trixie) 13 (trixie)
  CPU: (4) x64 Intel(R) Core(TM) i3-3217U CPU @ 1.80GHz
  Memory: 2.34 GB / 7.63 GB
  Shell:
    version: 5.2.37
    path: /bin/bash
Binaries:
  Node:
    version: 24.12.0
    path: /usr/local/bin/node
  Yarn: Not Found
  npm:
    version: 11.11.1
    path: /usr/local/bin/npm
  Watchman: Not Found
SDKs:
  Android SDK:
    API Levels:
      - "34"
      - "35"
      - "36"
    Build Tools:
      - 33.0.0
      - 34.0.0
      - 35.0.0
      - 36.0.0
    Android NDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: Not Found
Languages:
  Java:
    version: 17.0.17
    path: /usr/bin/javac
  Ruby: Not Found
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 20.1.3
    wanted: 20.1.3
  react:
    installed: 19.2.3
    wanted: 19.2.3
  react-native:
    installed: 0.85.0
    wanted: 0.85.0
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: Not found

Stacktrace or Logs

TypeError: Network request failed
    at anonymous (fetch.umd.js:567:31)

MANDATORY Reproducer

https://github.com/AlexCernik/rn-formdata-reproducer

Screenshots and Videos

No response

Bắt đầu bằng cách chạy reproducer bắt buộc và kiểm tra lệnh gọi fetch gửi FormData chứa các URI hình ảnh trên Android. Truy vết đường dẫn mạng của React Native được yêu cầu đó sử dụng và so sánh hành vi của nó với lỗi Network request failed đã được báo cáo. Hoàn tất khi reproducer có thể tải hình ảnh lên thành công trên React Native 0.85.0.