[iOS] Switch component loses liquid glass effect when parent is not subject to view recycling

Description

Following the discussions in https://github.com/facebook/react-native/issues/54497 and https://github.com/software-mansion/react-native-screens/issues/3392, I was able to reproduce it using a custom native component with view recycling disabled.

I'm opening this issue as a follow-up for further investigation with a reproduction in the reproducer app.

Steps to reproduce

1. Clone https://github.com/t0maboro/Repro3392# and use the latest version from main branch
2. Run the application on iOS
3. Navigate forward -> back -> forward
4. Then toggle the Switch component - the liquid glass has disappeared

React Native Version

0.82.1

Affected Platforms

Runtime - iOS

Output of npx @react-native-community/cli info

System:
  OS: macOS 15.6.1
  CPU: (10) arm64 Apple M2 Pro
  Memory: 360.44 MB / 16.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 24.3.0
    path: /opt/homebrew/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: /opt/homebrew/bin/yarn
  npm:
    version: 11.4.2
    path: /opt/homebrew/bin/npm
  Watchman:
    version: 2025.09.15.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.16.2
    path: /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 25.0
      - iOS 26.0
      - macOS 26.0
      - tvOS 26.0
      - visionOS 26.0
      - watchOS 26.0
  Android SDK:
    API Levels:
      - "34"
      - "35"
      - "36"
    Build Tools:
      - 34.0.0
      - 35.0.0
      - 36.0.0
      - 36.1.0
      - 36.1.0
    System Images:
      - android-25 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-27 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-28 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-29 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-33 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-36 | Google Play ARM 64 v8a
    Android NDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2025.1 AI-251.26094.121.2512.13840223
  Xcode:
    version: 26.0.1/17A400
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 17.0.15
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 3.4.2
    path: /Users/tomaszboron/.rbenv/shims/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 20.0.0
    wanted: 20.0.0
  react:
    installed: 19.1.1
    wanted: 19.1.1
  react-native:
    installed: 0.82.1
    wanted: 0.82.1
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true

Stacktrace or Logs

(I have only logs from XCode, please take a look at the attached video)

warning: (arm64) /Users/tomaszboron/Library/Developer/Xcode/DerivedData/ReproducerApp-fsksfcdolzvtriatalgkxiyrapgb/Build/Products/Debug-iphonesimulator/ReproducerApp.app/ReproducerApp empty dSYM file detected, dSYM was created with an executable with no debug info.
`UIScene` lifecycle will soon be required. Failure to adopt will result in an assert in the future.
_setUpFeatureFlags called with release level 2
nw_socket_set_connection_idle [C1.1.1:2] setsockopt SO_CONNECTION_IDLE failed [42: Protocol not available]
nw_socket_set_connection_idle [C1.1.1:2] setsockopt SO_CONNECTION_IDLE failed [42: Protocol not available]
Failed to send CA Event for app launch measurements for ca_event_type: 0 event_name: com.apple.app_launch_measurement.FirstFramePresentationMetric
nw_socket_set_connection_idle [C2.1.1:2] setsockopt SO_CONNECTION_IDLE failed [42: Protocol not available]
nw_socket_set_connection_idle [C2.1.1:2] setsockopt SO_CONNECTION_IDLE failed [42: Protocol not available]
nw_socket_set_connection_idle [C1.1.1:2] setsockopt SO_CONNECTION_IDLE failed [42: Protocol not available]
nw_socket_set_connection_idle [C1.1.1:2] setsockopt SO_CONNECTION_IDLE failed [42: Protocol not available]
nw_socket_set_connection_idle [C1.1.1:2] setsockopt SO_CONNECTION_IDLE failed [42: Protocol not available]
nw_socket_set_connection_idle [C1.1.1:2] setsockopt SO_CONNECTION_IDLE failed [42: Protocol not available]
Failed to send CA Event for app launch measurements for ca_event_type: 1 event_name: com.apple.app_launch_measurement.ExtendedLaunchMetrics
nw_socket_handle_socket_event [C5.1.1:1] Socket SO_ERROR [61: Connection refused]
nw_endpoint_flow_failed_with_error [C5.1.1 ::1.8097 in_progress socket-flow (satisfied (Path is satisfied), interface: lo0)] already failing, returning
nw_socket_handle_socket_event [C5.1.2:1] Socket SO_ERROR [61: Connection refused]
nw_endpoint_flow_failed_with_error [C5.1.2 127.0.0.1:8097 in_progress socket-flow (satisfied (Path is satisfied), interface: lo0)] already failing, returning
nw_endpoint_flow_failed_with_error [C5.1.2 127.0.0.1:8097 cancelled socket-flow ((null))] already failing, returning
nw_connection_get_connected_socket_block_invoke [C5] Client called nw_connection_get_connected_socket on unconnected nw_connection
TCP Conn 0x600003304e60 Failed : error 0:61 [61]
Unbalanced calls start/end for tag 20
Unbalanced calls start/end for tag 19
Running "ReproducerApp" with {"rootTag":11,"initialProps":{},"fabric":true}
native component initialized successfully
native component initialized successfully
native component initialized successfully
native component initialized successfully

MANDATORY Reproducer

https://github.com/t0maboro/Repro3392#

Screenshots and Videos

https://github.com/user-attachments/assets/55acc045-ea84-41d5-a689-8b062f82809f

Bắt đầu với reproducer bắt buộc tại github.com/t0maboro/Repro3392 và theo dõi các cuộc thảo luận được liên kết trong các issue 54497 và react-native-screens 3392. Chạy ứng dụng iOS, tái hiện chuỗi navigate-forward/back/forward, sau đó bật tắt Switch và so sánh hiệu ứng Liquid Glass. Hoàn thành khi hiệu ứng vẫn hiện diện trong lúc parent đã tắt tính năng tái sử dụng view.