iOS issue keyboardType not reload when change keyboardType

Description

On iOS, changing at runtime (e.g., from default → email-address) does not update the visible keyboard type if the input is already focused. Android updates correctly.

Steps to reproduce

On iOS, render input changing at runtime with state (e.g., from default → email-address) does not update the visible keyboard type if the input is already focused.

React Native Version

0.80.1

Affected Platforms

Runtime - iOS

Areas

Fabric - The New Renderer

Output of npx @react-native-community/cli info

System:
  OS: macOS 15.6.1
  CPU: (16) arm64 Apple M3 Max
  Memory: 145.31 MB / 48.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 20.19.5
    path: /usr/local/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: /usr/local/bin/yarn
  npm:
    version: 6.14.18
    path: /Users/huynhdung/Documents/Projects/momo-kits/node_modules/.bin/npm
  Watchman:
    version: 2025.05.26.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.16.2
    path: /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 24.5
      - iOS 18.5
      - macOS 15.5
      - tvOS 18.5
      - visionOS 2.5
      - watchOS 11.5
  Android SDK:
    API Levels:
      - "28"
      - "29"
      - "31"
      - "32"
      - "33"
      - "34"
      - "35"
      - "36"
    Build Tools:
      - 30.0.3
      - 33.0.1
      - 34.0.0
      - 35.0.0
      - 35.0.1
      - 36.0.0
      - 36.1.0
      - 36.1.0
    System Images:
      - android-33-ext5 | Google Play ARM 64 v8a
      - android-33 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-33 | Google Play ARM 64 v8a
      - android-34 | Google Play ARM 64 v8a
      - android-35 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-35 | Google Play ARM 64 v8a
      - android-35 | Pre-Release 16 KB Page Size Google Play ARM 64 v8a
      - android-36 | Google Play ARM 64 v8a
    Android NDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2025.1 AI-251.27812.49.2514.14217341
  Xcode:
    version: 16.4/16F6
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 19.0.2
    path: /Library/Java/JavaVirtualMachines/jdk-19.jdk/Contents/Home/bin/javac
  Ruby:
    version: 3.4.4
    path: /opt/homebrew/opt/ruby/bin/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 19.0.0
    wanted: 19.0.0
  react:
    installed: 19.1.0
    wanted: 19.1.0
  react-native:
    installed: 0.80.1
    wanted: 0.80.1
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true

Stacktrace or Logs

Issue not crash

MANDATORY Reproducer

https://github.com/wem2017/react-native/tree/fix/change-keyboard-type

Screenshots and Videos

https://github.com/user-attachments/assets/dc621203-b5d9-420d-ae73-284c4cc97155

首先，在输入框保持焦点的情况下，于 iOS 上运行 https://github.com/wem2017/react-native/tree/fix/change-keyboard-type 中的必需复现用例。跟踪 Fabric iOS 路径中的 keyboardType 运行时更新；完成标准是从 default 改为 email-address 时，键盘会有明显的重新加载，同时输入框仍保持焦点，与 Android 的行为一致。