[android] PlatformColor does not respond to dark | light mode changes on android ?

Description

PlatformColor on android does not pickup the correct color on theme changes as it does on IOS.

it's worth mentioning that useColorScheme does pick up the device theme correctly.

https://user-images.githubusercontent.com/19273413/147874550-5c5650e5-4c5e-465a-b15a-897726f93a78.mp4

Version

66.4

Output of npx react-native info

System:
    OS: macOS 11.6.1
    CPU: (8) x64 Intel(R) Core(TM) i7-4770 CPU @ 3.40GHz
    Memory: 295.98 MB / 32.00 GB
    Shell: 5.8 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 16.13.1 - /usr/local/bin/node
    Yarn: 1.22.15 - ~/.yarn/bin/yarn
    npm: 8.1.2 - ~/n/bin/npm
    Watchman: 2021.12.20.00 - /usr/local/bin/watchman
  Managers:
    CocoaPods: 1.11.2 - /usr/local/bin/pod
  SDKs:
    iOS SDK:
      Platforms: DriverKit 21.0.1, iOS 15.0, macOS 12.0, tvOS 15.0, watchOS 8.0
    Android SDK:
      API Levels: 28, 29, 30, 31
      Build Tools: 28.0.3, 29.0.2, 29.0.3, 30.0.2, 31.0.0
      System Images: android-29 | Google APIs Intel x86 Atom, android-29 | Google Play Intel x86 Atom
      Android NDK: Not Found
  IDEs:
    Android Studio: Arctic Fox 2020.3.1 Patch 3 Arctic Fox 2020.3.1 Patch 3
    Xcode: 13.1/13A1030d - /usr/bin/xcodebuild
  Languages:
    Java: 1.8.0_292 - /usr/bin/javac
  npmPackages:
    @react-native-community/cli: Not Found
    react: 17.0.2 => 17.0.2
    react-native: 0.66.4 => 0.66.4
    react-native-macos: Not Found
  npmGlobalPackages:
    *react-native*: Not Found

Steps to reproduce

after creating a react native project.

[1] create a values-night/colors.xml and values/colors.xml inside android/app/src/main/res

[2] add both dark mode and light mode colors to both colors.xml files accordingly.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <color name="text">#000000</color>
  <color name="background">#FFFFFF</color>
</resources>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <color name="text">#FFFFFF</color>
  <color name="background">#000000</color>
</resources>

[3] rebuild the app.

[4] change your device theme from settings

observation:
colors don't react to the device theme.

[5] try changing your device theme then reloading from dev menu.

observation:
colors change & respect the device theme after reload.

[6] removing uiMode from android:configChanges inside inside AndroidManifest.xml does resolve the issue however it's performant ( the application would then be torn down and recreated with the theme change ).

Snack, code example, screenshot, or link to a repository

https://github.com/a-eid/platformColorAndroidIssue

Comienza reproduciendo el comportamiento con el ejemplo vinculado platformColorAndroidIssue, usando los recursos values/colors.xml y values-night/colors.xml descritos en el issue. Compara PlatformColor con useColorScheme mientras cambias el tema del dispositivo e inspecciona AndroidManifest.xml, especialmente android:configChanges y uiMode. Se considera terminado cuando PlatformColor se actualiza al cambiar el tema sin requerir una recarga ni desmontar la aplicación.