Change the text of the cookie consent pop-up window

Discussed in https://github.com/quarto-dev/quarto-web/discussions/92

^{Originally posted by nurfatimaj March 13, 2022}
Hi!

Is it possible to change the text inside the cookie-consent pop-up window? If I understood correctly, the option prefs-text only matters for the link text in the footer of the page.

Thanks!

Start by reading discussion 92 and inspecting how the cookie-consent popup uses the prefs-text option. Determine whether the popup message can be configured separately from its footer link text; done means the requested text can be changed through a documented option and the behavior is covered by an appropriate test.