Add overloads for `argparse.ArgumentParser.parse_x_args()`

An extension of #2566, seems like the typings for parse_known_args, parse_intermixed_args, parse_known_intermixed_args (and the undocumented _parse_known_args) of argparse.ArgumentParser were overlooked, as they all share the same pattern as parse_args for typing the namespace class.

argparse.ArgumentParser のスタブを見つけ、既存の parse_args オーバーロードを parse_known_args、parse_intermixed_args、parse_known_intermixed_args、_parse_known_args と比較します。列挙されているメソッドに対応する namespace クラスのオーバーロードを追加します。完了条件は、それらの型定義が parse_args と同じパターンに従っていることです。