python / python/python-docs-es
Translate `reference/lexical_analysis.po`
まだ誰も着手していません。
- 主要言語
- Python
- スター
- 371
- フォーク
- 413
- PR マージ指標
- 30日以内にマージされた PR はありません
説明
This needs to reach 100% translated.
The rendered version of this file will be available at https://docs.python.org/es/3.14/reference/lexical_analysis.html once translated.
Meanwhile, the English version is shown.
Current stats for reference/lexical_analysis.po:
- Fuzzy: 55
- Percent translated: 72.9%
- Entries: 341 / 468
- Untranslated: 127
Please, comment here if you want this file to be assigned to you and an member will assign it to you as soon as possible, so you can start working on it.
Remember to follow the steps in our Contributing Guide.
コントリビューションガイド
このリポジトリのコントリビューションガイドは索引されていません
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
調査の方向性
reference/lexical_analysis.po から始め、翻訳ワークフローについてはプロジェクトの Contributing Guide に従ってください。未翻訳の127件のエントリを翻訳し、55件の fuzzy entries を解消した後、ファイルが100%に達していることを確認し、docs.python.org/es/3.14/reference/lexical_analysis.html のレンダリングされたスペイン語ページを確認してください。
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
評価
- 技術スタック
- python
- 領域
- documentation, localization
- issue の種類
- ドキュメント
- 難易度
- 3/5
- 見積もり時間
- 1〜2日
- 活発さ
- 静か
- 明瞭さ
- 明確に書かれている
- 初心者へのやさしさ
- 67/100