Consider using Transifex

Transifex is used by several translations, and personally I am a fan.

We (python transifex team) have documentation on how to set up, this is however made much easier with sample-workflows, create tx key, and change the config to your language. For an example see: repo

Note that you will have to push all of your existing translation using the tx cli to transifex.

If you have any further questions do not hesitate to ask.

まずリンク先の Transifex ドキュメントとサンプルワークフローを読み、その後、このリポジトリが現在ギリシャ語の翻訳をどのように管理しているかを確認します。既存の翻訳に必要な tx キー、言語設定、移行手順を特定します。Transifex の設定について合意が得られ、現在の翻訳を tx CLI でプッシュするための検証済みの手順が確立されれば完了です。