Audit accessibility of the devguide

Audit our devguide for assistive tech and ARIA support.

From @hugovk:

Nice little shortcut, but I'm concerned this will interfere with keyboard handling for people using assistive tech such as screen readers.

https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/practices/keyboard-interface/ includes:

So, screen reader users will commonly expect that pressing the right arrow key will expand a collapsed node.

https://webaim.org/techniques/keyboard/ has examples where ←/→ keys are needed.

Originally posted by @hugovk in https://github.com/python/devguide/issues/1784#issuecomment-4275849620

Bắt đầu bằng cách xem xét phần điều hướng tương tác liên quan của devguide đối chiếu với hướng dẫn về giao diện bàn phím của WAI-ARIA và các ví dụ về bàn phím của WebAIM được liên kết trong issue. Xác định các thiếu sót về khả năng truy cập và xử lý bàn phím, sau đó ghi lại hoặc triển khai các thay đổi cần thiết và xác minh rằng người dùng công nghệ hỗ trợ có thể sử dụng các điều khiển bị ảnh hưởng.