Make the gettext functions accept a localedir of type Traversable

Feature or enhancement

Proposal:

from gettext import bindtextdomain, find, translation
import importlib.resources

bindtextdomain("demo-zipapp", importlib.resources.files("demo_zipapp").joinpath("locales"))
translation("demo-zipapp", importlib.resources.files("demo_zipapp").joinpath("locales"))
find("demo-zipapp", importlib.resources.files("demo_zipapp").joinpath("locales"))

In ZipApp, since files within the application cannot be read directly through traditional file APIs, it is necessary to use importlib.resources.files to read them.

importlib.resources.files returns a Traversable object, which is not supported by gettext.

Here is a demo app: demo-zipapp.zip (source) | demo-zipapp.zip (zipapp)

Has this already been discussed elsewhere?

I have already discussed this feature proposal on Discourse

Links to previous discussion of this feature:

https://discuss.python.org/t/make-the-gettext-functions-accept-a-localedir-of-type-traversable/107330

Linked PRs

• gh-149810

Bắt đầu với các entry point gettext.bindtextdomain, gettext.translation và gettext.find, sau đó xem xét PR được liên kết gh-149810 và cuộc thảo luận Discourse được tham chiếu. Thay đổi được hoàn tất khi các hàm này chấp nhận một Traversable localedir cho các tài nguyên bên trong một ZipApp, với coverage cho cách sử dụng được minh họa.