Support `locale` module on Android

Migrated from https://github.com/chaquo/chaquopy/issues/1150:

From https://github.com/beeware/toga/discussions/2562:

Hello, how can I recognize the current language with locale.getlocale()?
When i try it on android, it only returns ('en_US', 'UTF-8'), even if default language was set to an other language.

I don't think Android sets any of the standard LC_... environment variables, probably because it supports changing the locale within the lifetime of a single process. Instead, it provides an Android-specific API:

context.getResources().getConfiguration().getLocales().get(0)

This will return a string in the form en_US, which can be passed to locale.setlocale.

The difficult part is getting a reference to the context object. For details, see https://github.com/python/cpython/issues/90371#issuecomment-2991401118.

Bắt đầu với module locale của Python và hướng dẫn về context của Android được liên kết trong issue; không có file hoặc test cụ thể nào được nêu. Xác định cách truy cập locale hiện tại của Android và xác minh rằng locale.getlocale() phản ánh locale đó thay vì luôn trả về en_US, đồng thời vẫn tương thích với locale.setlocale.