venv can't figure out that it's isolated

Bug report

Bug description:

I installed python3.13 on my Macbook Pro M1 using Homebrew.

I create venv, activate it and trying to install package. But I'm getting this error:
ERROR: Can not perform a '--user' install. User site-packages are not visible in this virtualenv.

I figured out that I can force pip to think that it's isolated. I just added following line in venv/bin/pip3:

#...
if __name__ == '__main__':
    sys.argv.append("--isolated") # i added this line

It worked.

I don't know exactly where is problem: in pip or in venv. But in latest pip version there is the same error, so maybe it's not pip, idk. Or maybe I did something wrong, or maybe homebrew package is broken, idk.

As I remember, in python3.12 that I also installed using Homebrew there was no such error, everything worked out of box perfectly.

CPython versions tested on:

3.13

Operating systems tested on:

macOS

Tái hiện thiết lập macOS Homebrew Python 3.13 đã được báo cáo bằng một môi trường ảo và một lần cài đặt gói, sau đó kiểm tra entry point venv/bin/pip3 được tạo ra cũng như sự tương tác giữa --user và --isolated. Xác định xem hành vi này thuộc về venv hay pip; công việc được xem là hoàn tất khi đã xác định được thành phần chịu trách nhiệm và regression hoặc hành vi dự kiến được bao phủ bằng một test thích hợp.