venv.EnvBuilder creates inconsistent venv depending on the name of the Python executable

Bug report

Bug description:

Given the below create-venv.py script and several Python 3 installed in the classpath:

import sys
import venv


if __name__ == "__main__":
    venv.EnvBuilder().create(sys.argv[1])

Let’s create various venvs:

for VERSION in 3.9 3.11 3.12; do
  python$VERSION create-venv.py $VERSION-venv
  for EXEC in python python3 python$VERSION; do
    $VERSION-venv/bin/$EXEC create-venv.py $VERSION-$EXEC-venv
  done
done

And now, let’s check them:

for PYTHON in *-venv/bin/python; do
  echo "$PYTHON: $($PYTHON --version)"
done

The above loop outputs:

3.11-python3.11-venv/bin/python: Python 3.11.7
3.11-python3-venv/bin/python: Python 3.9.14
3.11-python-venv/bin/python: Python 3.9.14
3.11-venv/bin/python: Python 3.11.7
3.12-python3.12-venv/bin/python: Python 3.12.1
3.12-python3-venv/bin/python: Python 3.9.14
3.12-python-venv/bin/python: Python 3.9.14
3.12-venv/bin/python: Python 3.12.1
3.9-python3.9-venv/bin/python: Python 3.9.14
3.9-python3-venv/bin/python: Python 3.9.14
3.9-python-venv/bin/python: Python 3.9.14
3.9-venv/bin/python: Python 3.9.14

As the reader can see, Python venv’s created by python or python3 executable of a Python venv will not use the Python of this venv, and instead will use the system’s default Python (3.9 in my case).

CPython versions tested on:

3.11, 3.12

Operating systems tested on:

Oracle Linux 9 and 10

Bắt đầu với script create-venv.py được cung cấp và điểm vào venv.EnvBuilder, sau đó chạy vòng lặp shell với nhiều tên tệp thực thi Python để tái hiện việc lựa chọn trình thông dịch không nhất quán. Theo dõi cách tệp thực thi được dùng để gọi EnvBuilder được ghi lại và được sử dụng khi tạo từng môi trường; hoàn thành khi python, python3 và các tệp thực thi có phiên bản bên trong một venv luôn tạo môi trường bằng trình thông dịch của venv đó.