sysconfig.get_path('platstdlib') return paths in virtual environments (or otherwise weird)

Bug report

The sysconfig.get_path function is supposed to return he following for its first argument:

• stdlib: directory containing the standard Python library files that are not platform-specific.
• platstdlib: directory containing the standard Python library files that are platform-specific.

E.g. in the python:3.11.1 Docker container:

>>> import sysconfig
>>> sysconfig.get_path('stdlib')
'/usr/local/lib/python3.11'
>>> sysconfig.get_path('platstdlib')
'/usr/local/lib/python3.11'

Or on a Python build configured with lib64 platlibdir (e.g. on Fedora Linux with $RPM_BUILD_ROOT environment variable set):

>>> import sysconfig
>>> sysconfig.get_path('stdlib')
'/usr/lib64/python3.11'
>>> sysconfig.get_path('platstdlib')
'/usr/lib64/python3.11'

Yet in virtual environments, the platstdlib directory returns a directory from within the virtual environment. E.g. in the python:3.11.1 Docker container:

>>> import sysconfig
>>> sysconfig.get_path('stdlib')
'/usr/local/lib/python3.11'
>>> sysconfig.get_path('platstdlib')
'.../myvenv/lib/python3.11'

Or on Fedora Linux:

>>> import sysconfig
>>> sysconfig.get_path('stdlib')
'/usr/lib64/python3.11'
>>> sysconfig.get_path('platstdlib')
'.../myvenv/lib64/python3.11'

This even confuses the default values on Fedora Linux (without $RPM_BUILD_ROOT environment variable set):

>>> import sysconfig
>>> sysconfig.get_path('stdlib')
'/usr/lib64/python3.11'
>>> sysconfig.get_path('platstdlib')
'/usr/local/lib64/python3.11'

I believe that here:

https://github.com/python/cpython/blob/62251c3da06eb4662502295697f39730565b1717/Lib/sysconfig.py#L30

The {platbase} variable should be replaced with {insatlled_base} or even (currently AFAIK nonexistent) {insatlled_platbase}.

Your environment

• CPython versions tested on: 3.11.1
• Operating system and architecture: Fedora Linux 37 x86_64, python:3.11.1 Docker container.

Lib/sysconfig.py の 30 行目付近から始め、仮想環境、Python 3.11.1 Docker イメージ、Fedora Linux で、報告された sysconfig.get_path('stdlib') と get_path('platstdlib') の結果を再現します。これらの環境で、プラットフォーム固有の標準ライブラリパスが文書化された区別と一致し、既存のテストスイートが sysconfig パスを扱っている箇所に回帰テストのカバレッジが追加されれば完了です。