`intword` uses English units regardless of the active localization

Not all languages group large numbers into A10³ + B10⁶, etc. For example, Japanese has no word for 10⁶. Instead, it has a word for 10⁴, and 10⁶ is written as 100 of those. Unsurprisingly, 2e7 is not written 20 × 100 × 10⁴, but as 2000 × 10⁴. Translations should be able to specify which powers of 10 have special names.

What did you do?

>>> import humanize
>>> humanize.i18n.activate("ja_JP")
<gettext.GNUTranslations object at 0x102fcca00>
>>> humanize.intword(234909023)
'234.9 百万'
>>> humanize.intword(2349090)
'2.3 百万'

What did you expect to happen?

>>> humanize.intword(234909023)
'2.3億'
>>> humanize.intword(2349090)
'234.9万'

What actually happened?

>>> humanize.intword(234909023)
'234.9 百万'
>>> humanize.intword(2349090)
'2.3 百万'

(This is the equivalent of putting in 23490902 and getting "234.9 hundred thousand" in English)

What versions are you using?

• OS: Fedora 39
• Python: 3.12
• Humanize: 4.9.0

Comienza en el punto de entrada humanize.intword con ja_JP activado mediante humanize.i18n.activate. Compara las salidas japonesas notificadas con las formas esperadas 万 y 億, y determina después cómo pueden las traducciones proporcionar nombres de potencias de diez específicos de la configuración regional. Se considera terminado cuando los ejemplos producen los resultados japoneses esperados sin cambiar el comportamiento en inglés.