How to rerender figure without page refresh?

So i have a chart that works perfect by default, but I have a button to add the data for a new trace. When clicked it updates the data but my figure/chart does not update/rerender/change. Ideally I want my new trace to be added to the figure when button is clicked, any advice on how to tackle this?

Here's my code:
<Plot data={chartData} layout={chartLayout} style={chartStyle} />
where chatData is the variable I'm updating with the data for the new trace

Thanks.

報告されている の使用箇所から始め、ボタンが chartData を更新する方法を追跡します。更新されたデータとコンポーネントのレンダリング動作を比較します。ページを更新せずに新しく追加されたトレースが表示されれば完了です。