empty splom in case of two dimensions

Creating a splom with two dimensions, no diagonal and only the upper or lower half results in an empty figure.

Code that reproduces the issue:

import numpy as np
import pandas as pd
import plotly.graph_objects as go

data = pd.DataFrame({"col1": np.random.rand(10), "col2": np.random.rand(10)})

fig = go.Figure(
    go.Splom(
        dimensions=[{"label": label, "values": data[label]} for label in data.columns],
        diagonal={"visible": False},
        showupperhalf=False,
        showlowerhalf=True,
    ),
)


fig.write_html("test.html")  # or fig.show()
# Gives me an empty plot. Setting `diagonal` or `showupperhalf` to `True` does give a plot

Expected result
A single scatter plot.

Bắt đầu với việc tái hiện go.Splom trong issue, đặc biệt là hai chiều, đường chéo ẩn và các thiết lập chỉ hiển thị nửa dưới. Chạy script với fig.show() hoặc fig.write_html() và theo dõi hành vi của Figure được tạo. Hoàn tất khi splom hai chiều chỉ hiển thị nửa dưới render scatter plot duy nhất của nó thay vì một Figure trống.