enable preset to use specific typeface file

I have deployed a chart generation service in Heroku. But the chart cannot show the correct text because Heroku is missing specific typeface file. And I cannot copy the required typeface file to "/usr/share/fonts/". How to make the plotly to use my custom typeface file to generate charts? Thank you very much.

この issue では Heroku へのデプロイ、Plotly のチャート生成、カスタム書体ファイルについて言及されていますが、リポジトリのファイルやテストはありません。まず Heroku でフォントが見つからない場合の動作を再現し、フォント関連のチャート設定のエントリポイントを特定してください。ユーザーが提供したファイルから意図した書体でチャートが描画され、/usr/share/fonts/ へのアクセスを必要としない状態になれば完了です。