add support for WMS or TMS tiles

First of all, thanks for this wonderful project!

I find the support for mapbox tiles great and fairly intuitive, but I think it would be a nice feature to support some of the standard tile formats like WMS, TMS and XYZ tiles similar to the way they are implemented in Leaflet or Openlayers. This would make it easier to use self-hosted tile servers or for example OpenStreetMap tiles.

まず plotly.py における既存の Mapbox タイルサポートを確認し、要求されている動作を issue 内の Leaflet および OpenLayers の参照と比較します。完了条件は、自己ホスト型または OpenStreetMap のタイルサーバーに対する WMS、TMS、XYZ タイルをサポートし、それぞれの形式が正しくレンダリングされることとします。