Need scrollbar when having many data in a boxplot to go over the data smooth

In a boxplot, the user can have a lot of data. It is hard to visualize anything if all the data is shown. Instead, we can show several boxes when the plot renders, but the user needs to see the rest of the data (box by box, not all in one view). A horizontal scroll bar is ideal, because using the mouse to move the view will unintentionally change the vertical axis view and the purpose would be to visualize how the boxes differ in height and position on vertical axis.

Es wird keine Datei und kein Test genannt. Beginne damit, die Einstiegspunkte für das Rendern und die Interaktion von boxplot in plotly.js zu finden, und untersuche anschließend, wie die horizontale und vertikale Navigation behandelt werden. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn Benutzer horizontal durch Boxen scrollen können und dabei die Ansicht der vertikalen Achse erhalten bleibt.