Plotly `selected` event infinity loop when using selection 'handles'

Problem description:
It seems that when selecting data, having the data or layout change dynamically (using restyle or relayout respectively) and then selecting additional data (by moving the 'handles') the event handler then goes into an infinite loop.
Likely, the relayout due to the reselect causes a reselect which causes a relayout which causes a reselect, etc. etc.

Plotly v2.13+ goes into infinite loop when selecting additional data using the 'handles'.
Notice how the 'handles' do not reappear after moving one at the end of gif (has gone into infinite loop):

Plotly below v2.13 has no issues because it is not possible to reselect data using the 'handles':

Minimum working example: MWE
Taken from the example documentation for select-event
Note that this is a problem for Plotly v2.13+, the original example uses v1.58 (as illustrated on that page) which doesn't seem to have the problem (because the selection 'handles' to select data in the plot are not implemented prior to v2.13)
So this seems to be a regression of some kind.

Steps to reproduce:

1. Run provided MWE
2. Using lasso select (or other select tool) select some data (first time should not give any problems)
3. When using Plotly v2.13+, in the selected data use the 'handles' to select additional data points
4. Plotly now enters an infinite loop

まず、提供された MWE を実行し、v2.13+ の動作を select-event のドキュメント例と比較します。restyle または relayout の後にトリガーされる選択ハンドルのフローを追跡し、ハンドルを移動しても無限ループが発生せず、ハンドルが正常に再表示されるようになった時点で issue が解決されたとみなします。