display only category label on axis for multicategory plots

I would like to display only the category, and not the specific tick labels on the axis. For example, in this example https://codepen.io/plotly/pen/bOByWR I would like to only display 'SF Zoo' and 'LA Zoo'. I've tried several hacks such as setting tick labels to empty string, but in my case the plot still leaves room for the tick labels and it looks weird. See what I mean:

Is there a way to accomplish this? I think I might have to use the idea of subcategory axis instead.

まず、リンクされたCodePenのマルチカテゴリープロットを再現し、提供されたスクリーンショットと比較します。Plotly.jsがカテゴリーラベルと目盛りラベルをどのようにレンダリングするかを調査し、そのうえで「SF Zoo」と「LA Zoo」だけを表示することで、特定の目盛りラベル用に確保されたスペースも削除できるかどうかを判断します。未使用の目盛りラベル用スペースなしでカテゴリーラベルが読みやすく表示されれば完了です。