dates for config(locale = "nl")

When using config(locale = "nl") (Dutch) for data with dates, the month march is shown with the abbreviation "maa". In Dutch the default abbreviation of March is "mrt".

dates <- as.Date(c("2026-01-01", "2026-03-04", "2026-05-03", "2026-08-05", "2026-10-02"))
values <- c(10, 15, 7, 12, 9)
df <- data.frame(date = dates, value = values)

plot_ly(df, x = ~date, y = ~value, type = "scatter", mode = "lines+markers") %>% layout( xaxis = list(title = "Date"), yaxis = list(title = "Value") ) %>% config(locale = "nl")

When I look in plotly-locale-nl.js in shortMonths:["jan","feb","mrt","apr","mei","jun","jul","aug","sep","okt","nov","dec"], it is "mrt". So I cannot pinpoint where it is being altered to "maa". Is this something that can be fixed?

Thank you.

Commencez par le chemin config(locale = "nl") et comparez le formatage de l’axe des dates avec plotly-locale-nl.js, en particulier sa valeur shortMonths. Reproduisez l’exemple plotly fourni et suivez l’endroit où "mrt" devient "maa" ; le travail est terminé lorsque les axes de dates néerlandais affichent l’abréviation attendue de mars.