MissingPage: support multiple action buttons

Description

MissingPage currently supports only a single link/action via the toHomePageUrl prop (rendered as a "Go to home page" link). A common 404 page pattern includes multiple actions — typically both "Go Home" and "Go Back" buttons.

Use Case

In ansible/ansible-ui, our custom PageNotFound component renders two action buttons:

• "Go to Dashboard" (navigate to home)

• "Return to previous page" (browser back)

We cannot adopt MissingPage because it only renders one action.

Proposed Solution

Add support for custom footer actions, either via:

• A customFooter or actions prop that accepts ReactNode (most flexible)

• An additionalActions array prop alongside the existing toHomePageUrl

This would align with how other component-groups components like ErrorState support customFooter.

Current Workaround

We maintain a custom PageNotFound component that duplicates MissingPage's layout but adds a second button.

Jira Issue: PF-4547

Bắt đầu bằng cách đọc component MissingPage và so sánh API footer của nó với ErrorState, vốn đã hỗ trợ customFooter. Xác nhận cách action toHomePageUrl hiện có được render, sau đó thêm một cách được hỗ trợ để render nhiều custom action trong khi vẫn giữ nguyên hành vi hiện tại. Hoàn thành khi consumer có thể cung cấp cả action về trang chủ và action quay lại mà không cần sao chép layout của MissingPage.