Compass - investigate whether react-flow interaction can be altered

Describe the enhancement or change
From the quick a11y audit of the Compass POC, react-floww interaction via keyboard was iffy at best. We should at least look into whether interactions can be altered or not.

Is this request originating from a Red Hat product team? If so, which ones and is there any sort of deadline for this enhancement?

Any other information?

Jira Issue: PF-2910

Compass POC とその react-flow 統合から始め、報告されているキーボード操作の問題を再現します。payload にはファイル名もテストも記載されていないため、まず関連するコンポーネントを特定し、どの操作を変更できるかを文書化します。完了条件は、実現可能性について明確な結論が得られ、アクセシブルなキーボード操作が定義されていることです。変更がサポートされる場合に限り実装します。