Rewriter choke on a relative URL inside a querystring

From https://farm.zimit.kiwix.org/pipeline/899453d8-6002-46a5-8c36-cc2f1c4783ef/debug

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/zimit", line 8, in <module>
    sys.exit(zimit.zimit())
             ^^^^^^^^^^^^^
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/zimit/zimit.py", line 695, in zimit
    run(sys.argv[1:])
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/zimit/zimit.py", line 616, in run
    return warc2zim(warc2zim_args)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/warc2zim/main.py", line 168, in main
    return converter.run()
           ^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/warc2zim/converter.py", line 384, in run
    self.add_items_for_warc_record(record)
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/warc2zim/converter.py", line 946, in add_items_for_warc_record
    payload_item = WARCPayloadItem(
                   ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/warc2zim/items.py", line 56, in __init__
    ).rewrite(pre_head_template, post_head_template)
      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/warc2zim/content_rewriting/generic.py", line 108, in rewrite
    return self.rewrite_html(pre_head_template, post_head_template)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/warc2zim/content_rewriting/generic.py", line 225, in rewrite_html
    rel_static_prefix = self.url_rewriter.get_document_uri(
                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/app/zimit/lib/python3.12/site-packages/warc2zim/url_rewriting.py", line 354, in get_document_uri
    PurePosixPath(item_url).relative_to(
  File "/usr/lib/python3.12/pathlib.py", line 684, in relative_to
    raise ValueError(f"'..' segment in {str(other)!r} cannot be walked")
ValueError: '..' segment in 'portalvwco.catalog.srv.br/common/nessComponents/xtree.html?css=../../prg' cannot be walked

Not sure if that's something we just cant support (if so, why are we crashing?) or a legitimate bug

Bắt đầu với warc2zim/url_rewriting.py tại get_document_uri, sau đó lần theo lời gọi từ warc2zim/content_rewriting/generic.py:225. Tái hiện lỗi bằng URL tương đối và chuỗi truy vấn được hiển thị trong traceback. Hoàn thành khi rewriter đã có hành vi được định nghĩa cho đầu vào này và quá trình chuyển đổi không còn bị crash ngoài dự kiến.