quic: when staying inside callback

I am again debugging.

I just shot myself in the found,
as the client code in ondatagram stayed forever in the ngtcp2 callback scope and prevented sending data out (SendPendingData blocks it).

I wonder if it is a design problem, as people can stay in js code side of a ngtcp2 callback forever and are interfering with SendPendingData.
Here, I could mitigate it (it was actually sending data from js side and closing), but may be it is an design issue.

@jasnell @pimterry
Your opinions?

まず ondatagram パスと、ngtcp2 コールバックのスコープおよび SendPendingData との相互作用を追跡します。Issue ではファイルやテストが指定されておらず、完了基準も定義されていません。まず、コールバックの実行によって送信がブロックされる可能性があるかどうか、また、設計変更があるとすれば何が期待されているのかを確認します。