Add “Register elsewhere” anywhere there is a “Register” button

So people are not forced to create an account on the same host.

If I currently go to https://timbl.com/timbl/, there is a "Register" button. This button leads me to register on timbl.com (which, BTW, isn't possible in the first place because this is a single-user instance). We should probably not force people to create an account on the first host they happen to access; rather, "Register" should explain that they have a choice.

https://timbl.com/timbl/ に表示される「Register」ボタンを追跡することから始め、他の「Register」ボタンと共有されているコードを特定します。ホスト間で登録先がどのように選択されるかを確認し、すべての「Register」エントリーポイントが利用可能な選択肢を説明しつつ、現在のホストでの登録を強制していないことを検証します。