.acl files not deleted, become unfindable

If I delete a file /foo/bar.txt that is controlled by /foo/bar.txt.acl, the .acl file does not get deleted. It becomes invisible because without being able to query /foo/bar.txt's link header, there's no way to know where its .acl should be and .acl files are not discover-able with a GET on a container. This now-unfindable file then prevents us from deleting it's container /foo/ since the container is non-empty and returns 409 on attempt to delete it even though it "looks" empty.

対応する .acl ファイルがあるファイルについて、JavaScript のリソース削除パスを追跡し、その後、コンテナが空かどうかの判定方法を調査します。/foo/bar.txt の削除を再現し、/foo/bar.txt.acl が削除されるか別の方法で処理されること、およびその後 /foo を削除できることを確認します。