No error message in set user status dialog if not connected

### Steps to reproduce
1. Open Nextcloud Android app
2. Open Set User Status dialog
3. Turn off all connections (Mobile, W-LAN)
4. Try to set the status
5. No error message is shown

### Expected behaviour
- Show an error message that there is a connection issue.

### Actual behaviour
- No error message

Android version: 10

Device model: S5

Stock or customized system: Lineage OS

Nextcloud app version: 3.16.1

Nextcloud server version: 22

Riproduci il problema nell'app Android di Nextcloud aprendo la finestra di dialogo «Set User Status» con le connessioni mobile e Wi‑Fi disabilitate, quindi segui il flusso di impostazione dello stato della finestra di dialogo. Conferma il comportamento completato verificando che venga mostrato un messaggio di errore di connessione invece di un fallimento silenzioso.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.