Encourage callers to use $select and inform callers when there's default properties in the response

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Today API consumers regularly call API endpoints without using $select. This impacts performance of client apps (and impacts service COGS too). Additionally, APIs endpoints that return a default set of properties in a response don't inform callers that there are more properties available, and that they'll need to use $select - which is often a support call driver.

The API Gateway Service team (and API service teams) is trying to address these related issues by including a new "tips" instance annotation in the response to alert developers and encourage them to use $select, if $select is not being used. This annotation is also only added if the client application provides an opt-in "ms-graph-dev-mode" Prefer request header

Describe the solution you'd like
As one the the premium tools for API discoverability and testing, we'd like the Microsoft Graph PS app to send the prefer: ms-graph-dev-mode request header, so that the tips instance annotation shows up.

Describe alternatives you've considered
NA - although we vetted a range of ideas with Identity Developer Advisors.
Some of these ideas are captured in the link below.

Additional context
Feature spec

ファイルもテストも指定されていません。まず、Microsoft Graph PowerShell SDK が送信リクエストをどのように構築し、Prefer ヘッダーをどのように処理するかを追跡してください。完了条件は、Graph のレスポンスが説明されたヒントのアノテーションを提供できるよう、リクエストに opt-in ヘッダー ms-graph-dev-mode が含まれることです。関連するリクエストの動作を、リポジトリに既存のテストで確認してください。