Apply pipeTransport.quoteArgs to pickRemoteProcess command

Type: Debugger

Describe the bug

• OS and Version: Arch Linux
• VS Code Version: 1.52.1
• C/C++ Extension Version: 1.1.3
• Other extensions you installed (and if the issue persists after disabling them): Not relevant

When running the pickRemoteProcess command via pipeTransport, quoteArgs is not applied to pipeArgs and the args are quoted regardless of the value of quoteArgs.

To Reproduce

{
    "version": "0.2.0",
    "configurations": [
        {
            "type": "cppdbg",
            "program": "/usr/lib/systemd/systemd-resolved",
            "processId": "${command:pickRemoteProcess}",
            "request": "attach",
            "name": "Attach",
            "pipeTransport": {
                "pipeCwd": "${workspaceFolder}",
                "pipeProgram": "mkosi",
                "pipeArgs": [
                    "ssh"
                ],
                "debuggerPath": "/usr/bin/gdb",
                "quoteArgs": false
            }
        }
    ]
}

Produces in the error log:

Command failed: "mkosi" "ssh" 'sh -c "uname && if [ $(uname) = \"Linux\" ] ; then ps axww -o pid=,comm=aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa,args= ; elif [ $(uname) = \"Darwin\" ] ; then ps axww -o pid=,comm=aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa,args= -c; fi"'

We can see "ssh" is quoted even though quoteArgs is set to false.

Beginne damit, die Implementierung des Befehls pickRemoteProcess und die Konstruktion seines pipeTransport-Arguments zu finden. Reproduziere die Konfiguration aus dem Issue mit quoteArgs auf false gesetzt und überprüfe anschließend, dass pipeArgs im generierten Befehl nicht in Anführungszeichen gesetzt werden, während die Einstellung true die Anführungszeichen beibehält.