Double error message when referencing variable of type union of string literals from ambient declaration

Personne n'a encore pris cette issue.

### 🔎 Search Terms

double error, same message twice, ambient declaration, string literal union

### 🕗 Version & Regression Information

This changed between versions 3.9.7 and 4.0.5

### ⏯ Playground Link

https://www.typescriptlang.org/play/?ts=5.9.3#code/CYUwxgNghgTiAEYD2A7AzgF3gDwFzwCIoD4AfQgIwIChrl0sBPfFAVwFsKQZ4BeHIA

### 💻 Code

```ts
declare const x: "a" | "b"

const y: number = x
// ~
// Type 'string' is not assignable to type 'number'.
// Type 'string' is not assignable to type 'number'. (2322)
```

### 🙁 Actual behavior

You see same error message twice

### 🙂 Expected behavior

The error message should be the one in 3.9.7 ie...
```
Type '"a" | "b"' is not assignable to type 'number'.
Type '"a"' is not assignable to type 'number'. (2322)
```

Or the following message just once also works...
```
Type 'string' is not assignable to type 'number'. (2322)
```

### Additional information about the issue

_No response_

Commencez par la reproduction fournie dans TypeScript Playground et comparez son diagnostic avec le comportement indiqué dans 3.9.7 et 4.0.5. Suivez le chemin de diagnostic du compilateur pour la vérification des types lors de l'affectation de l'union de littéraux de chaîne ambiante à number ; le travail est terminé lorsque le message en double est supprimé et que le diagnostic correspond à l'une des formes attendues.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.