TS2345 when calling a superclass' method with a conditional type parameter from a parameterized subclass

TypeScript Version: 3.8.3 & 4.0.0-dev.20200506

Search Terms: TS2345 generic constructor super superclass method type parameter inheritance conditional type constraint

Code

type FilterKeysOf<T, Condition> = { [K in keyof T]: T[K] extends Condition ? K : never }[keyof T];

type ArrayKeysOf<T> = FilterKeysOf<T, readonly unknown[]>;

interface I {
  foo: string;
  bar: string[];
  baz: number;
}

interface J extends I {
  qux: boolean[];
}

class A<T extends I> {
  protected treasure: T

  constructor(treasure: T) {
    this.treasure = treasure;
  }

  getArrayTreasure<K extends ArrayKeysOf<T>>(fieldName: K): T[K] {
    return this.treasure[fieldName];
  }
}

class B<T extends J> extends A<T> {
  getQuxArrayTreasure(): boolean[] {
    return super.getArrayTreasure('qux');
  }
}

class C extends B<J> {
  anyQux(): boolean {
    return super.getArrayTreasure('qux').some(Boolean);
  }
}

Expected behavior:
Compiles without errors.

Actual behavior:
TS v3.8.3:

foo.ts:25:35 - error TS2345: Argument of type '"qux"' is not assignable to parameter of type 'T[keyof T] extends readonly unknown[] ? keyof T : never'.

25     return super.getArrayTreasure('qux');
                                     ~~~~~


Found 1 error.

TS v4.0.0-dev.20200506:

foo.ts:25:5 - error TS2322: Type 'T[{ [K in keyof T]: T[K] extends readonly unknown[] ? K : never; }[keyof T]]' is not assignable to type 'boolean[]'.
  Type 'T[T[keyof T] extends readonly unknown[] ? keyof T : never]' is not assignable to type 'boolean[]'.
    Type 'T[keyof T]' is not assignable to type 'boolean[]'.
      Type 'T[string] | T[number] | T[symbol]' is not assignable to type 'boolean[]'.
        Type 'T[string]' is not assignable to type 'boolean[]'.

25     return super.getArrayTreasure('qux');

foo.ts:25:35 - error TS2345: Argument of type '"qux"' is not assignable to parameter of type 'T[keyof T] extends readonly unknown[] ? keyof T : never'.

25     return super.getArrayTreasure('qux');
                                     ~~~~~


Found 2 errors.

Playground Link:
Link
Related Issues:

リンクされた TypeScript Playground で、記載された TypeScript のバージョンを使って、提示されたジェネリック継承の例を再現してください。リポジトリのファイルもテストも指定されていないため、conditional types とスーパークラスのメソッド呼び出しに関するコンパイラの型チェック処理のパスを特定し、その後、報告された診断なしで例がコンパイルされることを示す回帰テストを追加してください。