`DisplayCollectionName` uses naive + "s" pluralization in tables.create()

When creating a table, DisplayCollectionName is always set by appending "s" to the label:

Code:

• https://github.com/microsoft/PowerPlatform-DataverseClient-Python/blob/f81440d0292933d121127f84677d317fd1f08523/src/PowerPlatform/Dataverse/data/_odata.py#L2121
• https://github.com/microsoft/PowerPlatform-DataverseClient-Python/blob/f81440d0292933d121127f84677d317fd1f08523/src/PowerPlatform/Dataverse/data/_odata.py#L1020

where label is either the provided display_name or falls back to the table schema name. Both paths are affected. Examples of incorrect results:

Location: src/PowerPlatform/Dataverse/data/_odata.py, _build_create_entity() (also _create_table() which delegates to it)

Proposed fix: Evaluate and consider a lightweight pluralization library (e.g. inflect).