multiple reads of nasa-nex-gddp-cmip6 dataset from MultiZarrToZarr concatenated metadata returns all nans

Simply running twice cells 13 & 14 of the notebook that read and plot point single variable time-series for a point will reproduce this issue where the first run will have the valid values but second will be all nans. I encountered this when parallelizing reading of the files with dask that results in multiple reads and the unexpected result.

Commencez par les cellules 13 et 14 de datasets/nasa-nex-gddp-cmip6/nasa-nex-gddp-cmip6-example.ipynb et reproduisez deux fois la lecture de la série temporelle ponctuelle. Examinez le comportement des métadonnées concaténées par MultiZarrToZarr, y compris les lectures répétées ou parallèles. Le travail est terminé lorsque la deuxième lecture renvoie les mêmes valeurs valides que la première, au lieu de renvoyer uniquement des NaNs.