multiple reads of nasa-nex-gddp-cmip6 dataset from MultiZarrToZarr concatenated metadata returns all nans

Simply running twice cells 13 & 14 of the notebook that read and plot point single variable time-series for a point will reproduce this issue where the first run will have the valid values but second will be all nans. I encountered this when parallelizing reading of the files with dask that results in multiple reads and the unexpected result.

Beginne mit den Zellen 13 und 14 in datasets/nasa-nex-gddp-cmip6/nasa-nex-gddp-cmip6-example.ipynb und reproduziere das zweimalige Lesen der Punktzeitreihe. Untersuche das Verhalten der von MultiZarrToZarr verketteten Metadaten, einschließlich wiederholter oder paralleler Lesevorgänge. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn der zweite Lesevorgang dieselben gültigen Werte wie der erste zurückgibt und nicht nur NaNs.