DataContainer.query() missing unit conversion?

まだ誰も着手していません。

Should DataContainer.query() include unit conversion? Or where will this happen? Ideally, I would like DataContainer to hold the data in its original form and then convert, slice, etc. upon query. Subsequent queries would start from the original data. Ideally, the enduser will be able to also inspect this DataContainer to verify its correctness. Today, that's impossible for some plotting functions and hard to do for others.

まず、DataContainer.query() と、現在単位変換の確認を難しくしているプロット関数を見つけます。クエリ結果を変換またはスライスする間も元のデータを利用可能な状態にしておく必要があるかどうかを明確にし、実装前に後続のクエリとエンドユーザーによる確認について期待される動作を定義します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。