[Bug]: quiver plotting behaves bizarrely with polar plots

Bug summary

There is no documentation, as far as I can tell, explaining how quiver should behave with polar plots, and using pyplot.quiver with a polar plot results in odd plotting behaviour.

Code for reproduction

import numpy as np
from matplotlib import pyplot as plt

fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"polar": True})

longitude = np.arange(5, 365, 10)
colatitude = 90 - np.ones_like(longitude) * 60

sample_x = np.ones_like(longitude)     # Northward
sample_y = np.ones_like(longitude)     # Eastward

q = ax.quiver(np.radians(longitude), colatitude, sample_x, sample_y, angles="xy")

Actual outcome

Expected outcome

I would expect the code to plot arrows which were vectors pointing all pointing northeast; i.e., I expect sample_x to be defined as the northward (poleward) vector and sample y to be defined as the eastward (azimuthal) vector.

Additional information

No response

Operating system

macOS Ventura 13.5

Matplotlib Version

3.7.1

Matplotlib Backend

Installed osx event loop hook. MacOSX

Python version

3.10.11

Jupyter version

4.0.1

Installation

conda

Bắt đầu bằng cách chạy bản tái hiện được cung cấp với matplotlib.pyplot.quiver trên một Axes cực. Theo dõi cách các tọa độ cực và các vector với angles="xy" được diễn giải, sau đó xác minh rằng các mũi tên thu được khớp với các thành phần hướng bắc và hướng đông được yêu cầu. Công việc được xem là hoàn tất khi hành vi được sửa hoặc được ghi lại rõ ràng, kèm theo kiểm tra hồi quy cho ví dụ này.