Incompatibility of jupyter-matplotlib with nglview

Dear jupyter comunity,
I have installed the widget as follows:

 9170  source bin/anaconda3/bin/activate

 9172  bin/anaconda3/bin/conda create --name lab

 9174  source bin/anaconda3/bin/activate lab

 9179  conda install jupyterlab MDAnalysis sympy matplotlib

 9180  conda update -all

 9181  conda update --all

 9182  conda install -c conda-forge ipympl widgetsnbextension

 9183  conda install nodejs

 9184  jupyter labextension install @jupyter-widgets/jupyterlab-manager

 9185  jupyter labextension install jupyter-matplotlib

 9186  jupyter-lab

At this point it works well. But when I install nglview (https://github.com/arose/nglview). Doing:

pip install nglview==1.1.9
jupyter-labextension install nglview-js-widgets@1.1.9

The zooming in and moving the graph does not work anymore. In the java console when I execute the cell I get

Reproduisez la configuration à l’aide des commandes d’installation indiquées pour conda, jupyter-matplotlib et nglview, puis comparez l’interaction avec le graphique avant et après l’installation de nglview 1.1.9. Commencez par l’erreur de la console JavaScript affichée dans le rapport ; l’issue est terminée lorsque le zoom et le déplacement du graphique fonctionnent avec les deux widgets installés et que l’erreur de console signalée est résolue.