Add support to changelog-draft for non-squash merge strategies

まだ誰も着手していません。

We're currently looking up a commit's associated PR by searching for a PR with a matching `merge_commit_sha` field. This works well for squash-merged PRs, but in other cases, it leaves us with a bunch of unassociated commits (i.e. the ones that aren't the merge commit or the head of the rebased-and-ff-merged branch).

まず、merge_commit_sha を使って pull request を検索する changelog-draft のコードを特定し、関連するコミットがどのように収集されるかを追跡します。GitHub の pull request データと、関係する merge 戦略を確認します。non-squash merge によって該当するコミットが関連付けられないまま残らなくなれば完了です。プロジェクトにこの動作のテストがある場合は、coverage を追加または更新してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。