Regression: secondary HasManyThrough inclusion fails with circular dependency

Chưa có ai nhận issue này.

After the latest release (and possibly the one before - hard to test), a circular dependency error triggers where none did before.

## Steps to reproduce

1. Create 3 models, e.g. User, Participant, Conversation
2. Set up bi-directional HasManyThrough relations (User through Participant to Conversation, Conversation through Participant to User)
3. Use one repository to find instances of the other and include the first, e.g.
`userRepo.conversations(userId).find({include:['users']});`
4. Execute `create`: `userRepo.conversations(userId).create({});`
5. Execute `find` again: `userRepo.conversations(userId).find({include:['users']});`

## Current Behavior

The first execution of `find` succeeds. The second fails with (using Todo <-> Assignment <-> Person from linked branch):
```
Error: Circular dependency detected: repositories.TodoRepository --> @TodoRepository.constructor[2] --> repositories.PersonRepository --> @PersonRepository.constructor[2] --> repositories.TodoRepository
at ResolutionSession.pushBinding (/home/X/project/loopback-next/packages/context/src/resolution-session.ts:228:13)
at Function.runWithBinding (/home/X/project/loopback-next/packages/context/src/resolution-session.ts:107:13)
at Binding.getValue (/home/X/project/loopback-next/packages/context/src/binding.ts:535:40)
at TodoListApplication.getValueOrPromise (/home/X/project/loopback-next/packages/context/src/context.ts:912:32)
at TodoListApplication.get (/home/X/project/loopback-next/packages/context/src/context.ts:712:17)
at getter (/home/X/project/loopback-next/packages/context/src/inject.ts:444:16)
at fetchHasManyThroughModels (/home/X/project/loopback-next/packages/repository/src/relations/has-many/has-many-through.inclusion-resolver.ts:88:30)
at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:96:5)
at /home/X/project/loopback-next/packages/repository/src/relations/relation.helpers.ts:112:21
at async Promise.all (index 0)
at Object.includeRelatedModels (/home/X/project/loopback-next/packages/repository/src/relations/relation.helpers.ts:120:3)
```

## Expected Behavior

Second execution of `find` on the `HasManyThroughRepositoryFactory` should succeed as well.

## Link to reproduction sandbox

The Todo example at https://github.com/0x0aNL/loopback-next/tree/hmt-circdep-regression is set up with bi-directional HasManyThrough relations: Todo <-> Assignment <-> Person. A test case in `src/__tests__/acceptance/todo.acceptance.ts` executes:
```
await todoRepo.people(1).find({include: ['todos']});
await todoRepo.people(1).create({});
await todoRepo.people(1).find({include: ['todos']});
```

## Additional information

```
> node -e 'console.log(process.platform, process.arch, process.versions.node)'
linux x64 16.1.0
```
```
> npm ls --prod --depth 0 | grep loopback
@loopback/example-todo@3.11.1 /home/X/project/loopback-next/examples/todo
├── @loopback/boot@3.4.1
├── @loopback/core@2.16.1
├── @loopback/repository@3.7.0
├── @loopback/rest-explorer@3.3.1
├── @loopback/rest@9.3.1
├── @loopback/service-proxy@3.2.1
├── loopback-connector-rest@4.0.1
```

It looks as though this regression is introduced between `@loopback/repository@3.5.0 / @loopback/core@2.15.0` and `@loopback/repository@3.6.0 / @loopback/core@2.16.0`.

Bắt đầu với packages/repository/src/relations/has-many/has-many-through.inclusion-resolver.ts và phần tái hiện Todo trong src/__tests__/acceptance/todo.acceptance.ts. So sánh các thay đổi trong repository/core giữa các phiên bản 3.5.0/2.15.0 và 3.6.0/2.16.0, sau đó chạy chuỗi ba bước find/create/find. Hoàn tất khi find được include thứ hai thành công mà không xảy ra lỗi phụ thuộc vòng.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.